2026/2/22(日)の特別賛美です♪
『エスぬ救い』
(1)拝でぃ拝み欲しゃ 天ぬ神がなし
語い告ぎ欲しゃや 栄主ぬ救い
【意味】
The one I wish to worship is the God of heaven.
The one I wish to proclaim is the salvation of Jesus.
私が礼拝したいのは天の神様
私が語り告げたいのはイエスの救い
(2)罪ぬ身どぅやしが 神に選ばりてぃ
栄主ぬ福音ゆ 語るうりしゃ
【意味】
Though I am a sinful soul, I have been chosen by God.
And am able to share the gospel of Jesus.
罪深い身ではあるが 神に選ばれて
イエスの福音を 語ることができる
(3)栄主やわが救い わが栄えぬ歌
悪に打ち勝ちゅる 力さらみ
Jesus is my salvation, the song of my glory.
The very power that overcomes all evil.
イエスはわが救い 私の栄えの歌
悪に打ち勝つ力そのもの
(4)栄主ぬ十字架や 御万人ぬ救い
拝でぃ信頼みしょり 神ぬ御慈悲
【意味】
The cross of Jesus is salvation for all people.
Trust in the mercy of God.
イエスの十字架は すべての人の救い
神の憐れみを信頼しなさい
(5)夜走らす船や 北極星目当てぃ
吾んや十字架ぬ 栄主どぅ目当てぃ
【意味】
A ship sailing through the night relies on the North Star.
I rely on Jesus of the cross.
夜走る船は 北極星を頼りにします
私は十字架のイエスを頼ります