具志川バプテスト教会では、今週の礼拝から新しい取り組みが行われました!
それは、聖歌総合版の現代語訳です📖
具志川バプテスト教会では賛美に聖歌総合版を使っています。
歌詞に古語が使われていて、現代の日本語では表現しにくニュアンスや深みがあります💓
しかし、、、
それゆえに歌詞の意味があまりわからない時があるのが難点でした💧
ということで、歌詞の意味を理解し、賛美を通していっそう神様を褒め称えることができますように、現代語訳を配布する試みが行われました!
これからブログでも現代語訳を載せていきますので、賛美やディボーションの助けになれば幸いです😌
まだ試行中ですので、神様から知恵が与えられ、一人一人が歌詞の意味を理解しながら、共に賛美することができますように祈ります✨